معنى الكلمة "the pitcher goes so often to the well that it is broken at last" بالعربية

ماذا تعني "the pitcher goes so often to the well that it is broken at last" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last

US /ðə ˈpɪtʃər ɡoʊz soʊ ˈɔːfən tuː ðə wɛl ðæt ɪt ɪz ˈbroʊkən æt læst/
UK /ðə ˈpɪtʃə ɡəʊz səʊ ˈɒfən tuː ðə wɛl ðæt ɪt ɪz ˈbrəʊkən æt lɑːst/
"the pitcher goes so often to the well that it is broken at last" picture

تعبير اصطلاحي

كثرة التردد على البئر تكسر الجرة في النهاية

a person who takes risks or repeats a dangerous or bad behavior will eventually face negative consequences or failure

مثال:
He kept cheating on his taxes for years, but the pitcher goes so often to the well that it is broken at last; he was finally caught by the IRS.
استمر في الغش في ضرائبه لسنوات، ولكن كثرة التردد على البئر تكسر الجرة في النهاية؛ فقد قبضت عليه مصلحة الضرائب أخيراً.
She thought she could keep lying to her boss, but the pitcher goes so often to the well that it is broken at last.
ظنت أنها تستطيع الاستمرار في الكذب على رئيسها، ولكن كثرة التردد على البئر تكسر الجرة في النهاية.